Christian Hofmann von Hofmannswaldau: Sonnet. Er liebt vergebens (1695)
1Ich finde keinen rath/ die liebe wächst alleine/
2Und wenig neben mir/ es sey denn meine noth/
3Die brunst bestricket mich/ warum nicht auch der tod?
4Frist jene marck und fleisch/ so fresse der die beine.
5Was aber hilfft mein wunsch/ was hilffts mich/ daß ich weine?
6Der tod hört nicht vielmehr/ als sonst der liebes-gott/
7Wo solte meine qvaal und meines lebens-spott
8Nun besser seyn bedeckt/ als unter einem steine?
9Und bin ich endlich todt/ vergraben und verscharrt/
10So schwatzt die grab-schrifft noch/ daß dieser mensch genarrt/
11Und sagt: Hier liegt ein narr/ und läst nicht wenig erben.
12Ach! daß den schwartzen leib das erste wasser-bad/
13So mir die mutter gab/ nicht bald ersäuffet hat/
14So dörfft ich itzt allhier nicht wie ein narr verderben.
(Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024.)
Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!
Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt.
Dieses Gedicht könnte aus folgender Literaturepoche stammen:
Äußere Form
Sprachlich-inhaltliche Analyse
Christian Hoffmann von Hoffmannswaldau (1616-1679)
* 01/01/1616 in Breslau, † 04/18/1679 in Breslau
männlich
deutsch-schlesischer Lyriker und Epigrammatiker, Politiker und Diplomat
(Aus: Wikidata.org)
Gedichtanalysen zu diesem Gedicht