Summa all meiner gedicht vom 1514. jar an bis ins 1567. jar

Hans Sachs: Summa all meiner gedicht vom 1514. jar an bis ins 1567. jar (1567)

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt.

Aufdeckmodus

1Als man zelt vierzehundert jar

2und vierundneunzig jar fürwar

3nach des herren Christi geburt

4ich Hans Sachs gleich geboren wurt

5Novembris an dem fünften tag,

6daran man mich zu taufen pflag,

7eben geleich grad in dem herben,

8grausam und erschrecklichen sterben,

9der regiert in Nürnberg der stat.

10den brechen auch mein mutter hat

11und darzu auch der vatter mein,

12got aber verschont mein allein.

13sibenjerig darnach anfieng,

14in die lateinisch schule gieng;

15drin lert ich puerilia,

16grammatica und musica

17nach ringem brauch derselben zeit;

18solchs als ist mir vergeßen seit.

19neunjerig aber dreißig tag

20ich an dem heißen fieber lag.

21nach dem ich von der schule kam

22fünfzenjerig und mich annam,

23tet der schumacher hantwerk lern,

24mit meinr hantarbeit mich zu nern;

25daran da leret ich zwei jar.

26als mein lerzeit vollendet war,

27tet ich meinem hantwerk nach wandern

28von einer statte zu der andern,

29erstlich gen Regnsburg und Braunau,

30gen Salzburg, Hall und gen Passau,

31gen Wels, Münichen und Lantshut,

32gen Oeting und Burghausen gut,

33gen Würzburg und Frankfurt, darnach

34gen Coblenz, Cölen und gen Ach;

35arbeit also das hantwerk mein

36in Beiern, Franken und am Rein.

37fünf ganze jar ich wandern tet

38in dise und vil andre stet.

39spil, trunkenheit und bulerei

40und andre kurzweil mancherlei

41ich mich in meiner wanderschaft

42entschlug und war allein behaft

43mit herzenlicher lieb und gunst

44zu meistergsang, der löblichn kunst,

45für all kurzweil tet mich aufwecken.

46ich het von Lienhart Nunnenbecken

47erstlich der kunst einen anfang;

48wo ich im lant hört meistergsang,

49da leret ich in schneller eil

50der bar und tön ein großen teil,

51und als ich meines alters war

52fast eben im zweinzigsten jar,

53tet ich mich erstlich understan

54mit gotes hülf zu dichten an

55das bar in dem langen Marner:

56gloria patri lob und er,

57zu Münichen, als man zelt zwar

58fünfzehundert vierzehen jar,

59half auch daselbst die schul verwalten,

60tet darnach auch selber schul halten

61in den steten, wo ich hin kam,

62hielt die erst zu Frankfurt mit nam,

63und nach zwei jarn zog ich mit glück

64gen Nürnberg, macht mein meisterstück.

65nach dem wart mir vermehelt drin

66mein gmahel Küngunt Kreuzerin

67geleich an sanct Egidientag;

68am neunten tag der hochzeit pflag,

69als man gleich fünfzehundert jar

70und neunzehen jar zelen war,

71welche mir gebar siben kint,

72die all mit tot verschiden sint.

73und als man fünfzehundert jar

74und auch sechzig jar zelen war,

75am sechzehentn Martii im frid

76mein erster gemahel verschid.

77als man zelt einundsechzig jar,

78am zwelften Augusti fürwar

79wurt mir wider verheirat da

80mein andre gmahel Barbara

81Harscherin, und am erichtag

82nach sanct Egidien, ich sag,

83war mein hochzeit fein schlecht und stil;

84mit der leb ich, so lang got wil.

85als man aber zelet fürwar

86geleich fünfzehenhundert jar

87und sibenundsechzig, ich sag,

88Januarii am ersten tag,

89meine gedicht, spruch und gesang,

90die ich het dicht vor jaren lang,

91so inventiert ich meine bücher,

92wurt gar ein fleißiger durchsücher

93der meistergsangbücher zumal,

94der warn sechzehen an der zal;

95aber der sprüchbücher der was

96sibenzehen, die ich durchlas;

97das achtzehent war angefangen,

98doch noch nit vollent, mit verlangen.

99da ich meine gedichte fant

100alle gschriben mit eigner hant,

101die vierunddreißg bücher mit nam,

102darinnen summiert ich zusam

103erstlich die meistergsang fürwar,

104der von mir sint gedichtet bar

105in disen dreiundfünfzig jarn,

106darin vil schriftlicher bar war

107aus alt und neuem testament,

108aus den büchern Mose vollent,

109aus den figurn, prophetn und gsetz,

110richter, künigbüchern, zuletz

111den ganzen psalter in der sum,

112die bücher Machabeorum

113und die sprüch Salomon hernach

114und aus dem buch Jesus Sirach,

115epistln und evangelion,

116auch aus apocalypsis schon,

117aus den ich allen vil gedicht

118in meistergsang hab zugericht

119mit kurzer gloss und ir auslegung

120aus guter christlicher bewegung,

121einfeltig nach meinem verstant,

122mit gotes hülf nun weit erkant

123in teutschem lant bei jung und alten,

124darmit vil singschul werdn gehalten

125zu gotes rum, lob, preis und glori;

126auch vil warhaft weltlich histori,

127darin das lob der gutn erhaben

128und der argen lob tief vergraben,

129aus den gschichtschreibern zugericht;

130auch mancherlei artlich gedicht

131aus den weisen philosophi,

132darin ist angezeiget, wie

133hoch die tugent zu loben sei

134bei menschlichm gschlecht, und auch darbei,

135wie schentlich sint die groben laster,

136alles unglückes ein ziehpflaster;

137dergleich vil poetischer fabel,

138welche sam in einer parabel

139mit verborgen, verblümten worten

140künstlich vermelden an den orten,

141wie gar hochlöblich sei die tugent

142beide bei alter und der jugent,

143dergleich, wie laster sint so schentlich;

144darnach sint auch begriffen entlich

145schulkünst, straffer, logica, renk,

146auch mancherlei kurzweilig schwenk,

147zu frölichkeit den traurign kommen,

148doch alle unzucht ausgenommen.

149in einer summa diser bar

150der meistergesang aller war

151eben gleich zweiundvierzig hundert

152und fünfundsibnzig ausgesundert,

153waren gsetzt in zweihundert schönen

154und fünfundsibnzig meistertönen;

155darunder sind dreizehen mein.

156solichs war als geschriben ein

157in der sechzehn gsangbücher sum.

158die achtzehen sprüchbücher num

159ich auch her in die hende mein;

160drin durchsucht die gedicht allein,

161da funt ich frölicher comedi

162und dergleich trauriger tragedi,

163auch kurzweiliger spil gesundert,

164gerade acht und auch zweihundert,

165der man den meisten teil auch hat

166gespilt in Nürenberg der stat,

167auch andern steten ferr und weit,

168nach den man schicket meiner zeit.

169nachdem fant ich darinnen frei

170geistlich und weltlich mancherlei

171gesprech und sprüch von lob der tugent

172und guten sitten für die jugent,

173auch höflicher sprüch mancherlei

174aus der verblümtn poeterei,

175und auch von manchen weisen heiden,

176von der natur artlich, bescheiden,

177auch mancherlei fabel und schwenk,

178lecherlich poßen, selzam renk,

179doch nit zu grob noch unverschemt,

180darob man freud und kurzweil nemt,

181und doch das gut darbei verste

182und alles argen müßig ge.

183diser gedicht ich allersant

184tausent und sibenhundert fant;

185doch ungeferlich ist die zal

186aus den gedichten überal.

187vor drei bücher ausgangen sint

188im druck, darinnen man ir fint

189acht und achtzg stück und sibenhundert,

190darob sich mannich man verwundert.

191auch ists viert und fünft buch zu drucken

192bstelt, die bei etlich hundert stucken

193halten, auch spruchsweis mein gedicht

194werdn in der zeit kommen ans licht.

195auch fant ich in mein büchern gschriben

196artlicher dialogos siben,

197doch ungereimet, in der pros,

198ganz deutlich, frei, on alle glos.

199nach dem fant ich auch in der meng

200psalmen und ander kirchengseng,

201auch verendert geistliche lider,

202auch gaßenhauer hin und wider,

203auch lieder von kriegesgeschrei,

204auch etlich bullieder darbei,

205der allersamen ich vernum

206dreiundsibenzig in der sum,

207in tönen schlecht und gar gemein;

208der tön sechzehn mein eigen sein.

209als ich mein werk het inventiert,

210mit großem fleiß zusam summiert

211aus den sprüchbüchern umb und um,

212da kam in summa summarum

213aus gsang und sprüchen mit gelück

214sechstausent achtundvierzig stück

215aus meinen büchern überal,

216e mer den minder in der zal,

217on der, so waren kurz und klein,

218der ich nicht het geschriben ein.

219aber hie anzeigte gedicht

220die sint alle dahin gericht,

221sovil mir ausweist mein memori,

222zu gottes preis, lob, rum und glori,

223und das sein wort wert ausgebreit

224bei christlicher gmein ferr und weit

225gesangweis und gereimten worten,

226und im Teutschlant an allen orten

227bei alter und auch bei der jugent

228das lob aller sitten und tugent

229wert hochgepreiset und berümt;

230dargegen veracht und verdümt

231die schentlichen und groben laster,

232die als übels sint ein ziehpflaster,

233wie mir das auch nach meinem leben

234mein gedicht werden zeugnus geben;

235wan die ganz sum meiner gedicht

236hab ich zu eim bschluß zugericht

237in meinem alter, als ich war

238gleich alt zwei und sibenzig jar,

239zwei monat und etliche tag.

240darbei man wol abnemen mag,

241das der spruch von gedichten mein

242gar wol mag mein valete sein,

243weil mich das alter hart vexiert,

244mich druckt, beschwert und carceriert,

245das ich zu ru mich billich setz

246und meine gedicht laß zuletz

247dem gutherzign gemeinen mon,

248mit gots hülf sich beßer darvon.

249got sei lob, der mir sant herab

250so miltiglich die schonen gab

251als einem ungelerten man,

252der wedr latein noch kriechisch kan.

253das mein gedicht grün, blü und wachs

254und vil frücht bring, das wünscht Hans Sachs.

(Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024.)

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt.

Hans Sachs: Summa all meiner gedicht vom 1514. jar an bis ins 1567. jar (1567)

(Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024.)

Renaissance

Äußere Form

Sprachlich-inhaltliche Analyse

Hans Sachs (1494-1576)