Johann Wolfgang Goethe: Liebhaber in allen Gestalten (1790)
1Ich wollt, ich wär ein Fisch,
2So hurtig und frisch;
3Und kämst du zu anglen,
4Ich würde nicht manglen.
5Ich wollt, ich wär ein Fisch,
6So hurtig und frisch.
7Ich wollt, ich wär ein Pferd,
8Da wär ich dir wert.
9O wär ich ein Wagen,
10Bequem dich zu tragen.
11Ich wollt, ich wär ein Pferd,
12Da wär ich dir wert.
13Ich wollt, ich wäre Gold,
14Dir immer im Sold;
15Und tätst du was kaufen,
16Käm ich wieder gelaufen.
17Ich wollt, ich wäre Gold,
18Dir immer im Sold.
19Ich wollt, ich wär treu,
20Mein Liebchen stets neu;
21Ich wollt mich verheißen,
22Wollt nimmer verreisen.
23Ich wollt, ich wär treu,
24Mein Liebchen stets neu.
25Ich wollt, ich wär alt
26Und runzlig und kalt;
27Tätst du mir's versagen,
28Da könnt mich's nicht plagen.
29Ich wollt, ich wär alt
30Und runzlig und kalt.
31Wär ich Affe sogleich,
32Voll neckender Streich';
33Hätt was dich verdrossen,
34So macht ich dir Possen.
35Wär ich Affe sogleich,
36Voll neckender Streich'.
37Wär ich gut wie ein Schaf,
38Wie der Löwe so brav;
39Hätt Augen wie's Lüchschen
40Und Listen wie's Füchschen.
41Wär ich gut wie ein Schaf,
42Wie der Löwe so brav.
43Was alles ich wär,
44Das gönnt ich dir sehr;
45Mit fürstlichen Gaben,
46Du solltest mich haben.
47Was alles ich wär,
48Das gönnt ich dir sehr.
49Doch bin ich, wie ich bin,
50Und nimm mich nur hin!
51Willst du beßre besitzen,
52So laß dir sie schnitzen.
53Ich bin nun, wie ich bin;
54So nimm mich nur hin!
(Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024.)
Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!
Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt.
Dieses Gedicht könnte aus folgender Literaturepoche stammen:
Äußere Form
Sprachlich-inhaltliche Analyse
Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832)
* 08/28/1749 in Frankfurt am Main, † 03/22/1832 in Weimar
männlich, geb. Goethe
natürliche Todesursache - Herzinfarkt
deutscher Dichter, Dramatiker, Naturforscher und Politiker (1749–1832)
(Aus: Wikidata.org)
Gedichtanalysen zu diesem Gedicht